| Avis sur un prénom svp :) | |
|
+14baboun Mekati Saphaëlle zoétoune celya Elphanie Lilly mamanoé Lilybug csil58 perce neige Passiflore Jessica Da Costa Likearth 18 participants |
|
Auteur | Message |
---|
perce neige Habituée
Nombre de messages : 4591 Date d'inscription : 12/07/2011
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Dim 24 Juil 2011 - 7:12 | |
| Oui Zoétoune, mais apparemment tu as un prénom original, et jamais entendu. Moi je parlais des gens qui ont un prénom connu, genre "Anémone", et qui doivent l'écrire Ann-Aymone par exemple....Ben souvent ils doivent rectifier, et épeler derrière.... Moi j'ai un prénom (que j'aime beaucoup, merci maman !) qui normalement s' écrit comme il se prononce. Jamais eu de problème.... Jusqu'à l'arrivée et la médiatisation d'une chanteuse qui porte le même et l'écrit différemment! Depuis une bonne dizaine d'année, les gens l’écrivent comme cette chanteuse, et moi je me tape systématiquement la correction: non c'est pas "y", c'est "i"! (ben comme ça se prononce quoi!) Et il y a des jours où franchement ça me fais suer! | |
|
| |
Saphaëlle Modératrice
Nombre de messages : 13744 Age : 41 Localisation : Belgique Date d'inscription : 06/05/2009
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Dim 24 Juil 2011 - 9:41 | |
| J'aime bien ! Mais pareil, autre orthographe, genre Felyne | |
|
| |
zoétoune Habituée
Nombre de messages : 4507 Date d'inscription : 04/12/2008
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Dim 24 Juil 2011 - 19:20 | |
| - Jess a écrit:
- Et Ophélyne ? Ou Orphéline ?
Zoétoune, c'est vrai que c'est original, comme prénom. (C'est bien ton vrai prénom, hein ?! ) Eh, mais tu plaisantes, Jess, mon vrai prénom, tu le connais, non?? Sinon, je rejoins aussi l'avis de perce neige sur les prénoms connus qui s'écrivent d'une façon compliquée. Dailleurs, mon fils porte le on ne peut plus ordinaire prénom de Nathan mais les gens l'écrivent de tellement de façon différentes maintenant que je dois toujours épeler! | |
|
| |
Jessica Da Costa Habituée
Nombre de messages : 1363 Age : 41 Localisation : Seine et Marne Date d'inscription : 04/02/2011
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Dim 24 Juil 2011 - 19:36 | |
| Moi ? Plaisanté-je ? Allez savoir... Par contre, je ne connaissais pas celui de ton fils. Très joli, on y avait pensé ! Mais j'avais plus craqué sur Gaël... Naîtra-t-il un jour ??? Ma choupette devra de toutes façons épeler et faire répéter son nom... Pourtant, c'est pas compliqué, mais les gens ne savent pas lire, ma parole ! Et avec son prénom, on va lui demander sans cesse (on me le demande déjà) : "tu as des origines ?" (expression que je déteste : tout le monde a des origines, ça ne veut rien dire !). Oui, j'ai "des origines" : je descends du singe, nah ! | |
|
| |
Mekati Administrateur
Nombre de messages : 3514 Age : 46 Localisation : au confluent de la Seine et Marne, de l'Essonne, de l'Yonne et du Loiret Date d'inscription : 04/11/2006
| |
| |
baboun Habituée
Nombre de messages : 3127 Age : 41 Localisation : finistère Date d'inscription : 01/08/2009
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Lun 25 Juil 2011 - 8:31 | |
| waf waf waf je suis morte de rire! pour compléter sur les jeux de mots, j'en fais aussi avec ma fille en disant "ce lit là", elle s'appelle lila... et mon fils s'appelle timothé et je dois épeler car on l'écrit timothée, thimoté, thimothé, timoteï, timothey..... et j'en passe!
moi je m'appelle barbara et un jour quelqu'un l'a écrit barbarah!!!! alors maintenant, j'avoue je ne suis plus surprise de rien.... à part des prénoms dont tu parles alex!!!! | |
|
| |
Ana Modératrice
Nombre de messages : 3724 Age : 45 Localisation : RP Date d'inscription : 06/06/2009
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Lun 25 Juil 2011 - 9:09 | |
| Avec le peu de recul que j'ai, je me dis que l'orthographe c'est pas si important, tant que la prononciation reste simple. Je m'explique: Antton est un prénom basque. En basque le double T se prononce comme si c'était écrit "ti", Antton se prononce donc Antione. Ben les gens (enfin les gens... les adultes!!!) ne répètent jamais comme je le dis, qu'ils voient le nom écrit ou pas. On a régulièrement droit à "Antone", là passe encore... Mais j'ai eu aussi plusieurs "Anthon." Et ce qui m'énerve le +, c'est que tu prononces le prénom 10 fois pour certains, et bien non!!! Ils n'écoutent pas, et continuent à le prononcer comme ils veulent. Les enfants aucun souci, tu leur dis une fois c'est enregistré et très bien prononcé. Bref désolée de polluer, fallait que ça sorte | |
|
| |
collinette Habituée
Nombre de messages : 4123 Age : 38 Date d'inscription : 28/06/2010
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Lun 25 Juil 2011 - 9:11 | |
| perso j'aime bien mais je changerais l'orthographe !!!!
moi ma cousine s'appel Cyprine !!!!!! | |
|
| |
Ana Modératrice
Nombre de messages : 3724 Age : 45 Localisation : RP Date d'inscription : 06/06/2009
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Lun 25 Juil 2011 - 9:14 | |
| Ah ouais, classe | |
|
| |
Mekati Administrateur
Nombre de messages : 3514 Age : 46 Localisation : au confluent de la Seine et Marne, de l'Essonne, de l'Yonne et du Loiret Date d'inscription : 04/11/2006
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Lun 25 Juil 2011 - 9:56 | |
| Ana, je suis entièrement d'accord avec toi!! Mon grand s'appelle Kaëlann (prononcer ka-é-la-ne), ben ça fait 7 ans qu'on habite ici, et ma voisine continue de l'appeler Kaléane, quand c'est pas Kalélane... ça m'énerve!!! D'ailleurs, ça doit énerver mon fils aussi, parce que il a pris l'habitude, quand on lui demande son prénom, de répondre "ka-é-la-ne" en détachant bien les syllabes, du coup ça fait un peu genre "je parle à un demeuré, t'as bien compris, là??" Pourtant, ça ne me paraissait pas compliqué quand on a choisi... c'est la même diphtongue que "Gaétan"... | |
|
| |
Ana Modératrice
Nombre de messages : 3724 Age : 45 Localisation : RP Date d'inscription : 06/06/2009
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Lun 25 Juil 2011 - 9:58 | |
| Mais oui!!! C'est exactement ce que je me dis pour la prononciation d'Antton. Le Ti c'est pas complètement étranger à la phonétique française quand-même | |
|
| |
Gaénonin Habituée
Nombre de messages : 1123 Date d'inscription : 14/07/2010
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Lun 25 Juil 2011 - 12:04 | |
| - Mekati a écrit:
- Ana, je suis entièrement d'accord avec toi!!
Mon grand s'appelle Kaëlann (prononcer ka-é-la-ne), ben ça fait 7 ans qu'on habite ici, et ma voisine continue de l'appeler Kaléane, quand c'est pas Kalélane... ça m'énerve!!!
D'ailleurs, ça doit énerver mon fils aussi, parce que il a pris l'habitude, quand on lui demande son prénom, de répondre "ka-é-la-ne" en détachant bien les syllabes, du coup ça fait un peu genre "je parle à un demeuré, t'as bien compris, là??"
Pourtant, ça ne me paraissait pas compliqué quand on a choisi... c'est la même diphtongue que "Gaétan"... Tu sais mon petit s'appelle Gaétan et si tu savait le nombre de personne qui l'appelle Gaïtan !!! Et ça m'énerve aussi | |
|
| |
Jessica Da Costa Habituée
Nombre de messages : 1363 Age : 41 Localisation : Seine et Marne Date d'inscription : 04/02/2011
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Mar 26 Juil 2011 - 19:04 | |
| A propos de diphtongue : les gens oublient systématiquement le trémas de Leïla et certains l'appellent même Lèla... Quand c'est pas Lélila ! Bah oui, la pauvre est née à la Maternité des Lilas... Bien joué, argh ! | |
|
| |
capucine Habituée
Nombre de messages : 550 Localisation : 74 Date d'inscription : 06/05/2009
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) Jeu 28 Juil 2011 - 20:11 | |
| Coucou, excuse, je suis en mode pressée. Féline, vraiment pas du tout. La pauvre, ça risque d'être dur à porter. Je te dis pas les allusions salaces.Même si j'adore la sonorité. Du coup, en y repensant, pourquoi pas FLORINE? Super campagnard et poétique. Bises
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Avis sur un prénom svp :) | |
| |
|
| |
| Avis sur un prénom svp :) | |
|