Y'a pas que peindre qui est mauvais, la peinture va "dégorger" des substances pas chouettes (COV entre autres) pendant pas mal de temps. Il vaut mieux que toi qui allaite et ton bébé restiez loin de tout ça.
La nocivité de l'ensemble dépend de la peinture. C'est quoi que vous utilisez? (de base, je dirais ne mettre personne à dormir dans la chambre pendant au moins 3-4 semaines, je suis ptète un peu extrême, mais je préfère pêcher par excès de prudence, personne ne viendra nous dire dans x années, "ben, t'aurais peut être pas dû utiliser cette peinture, aujourd'hui, tu as telle maladie...")